Termos de uso

Estes Termos se aplicam a todos os aspectos da relação entre o Usuário e o Operador referentes ao uso do Serviço.

• Produtos e preços: O Serviço oferece alguns recursos como compras pagas dentro do aplicativo (compra única, "Premium"). Os preços são exibidos na tela de compra.
• Confirmação de compra: A compra é confirmada quando o Usuário conclui o processo de compra na App Store ou no Google Play.
• Reembolsos: Pagamentos já efetuados geralmente não são reembolsáveis, independentemente do motivo, exceto quando exigido por lei.
• Políticas das lojas: As compras Premium e os reembolsos estão sujeitos aos termos e políticas da loja de aplicativos (App Store ou Google Play) utilizada pelo Usuário.

Os Usuários não devem praticar as seguintes atividades:

• Atos que violem leis ou a ordem pública e os bons costumes
• Atos que destruam ou interfiram no funcionamento dos servidores ou redes do Serviço
• Atos que explorem intencionalmente defeitos do Serviço
• Engenharia reversa, descompilação ou desmontagem do Serviço
• Outros atos que o Operador considere inadequados

A Política de Privacidade do Operador se aplica ao uso do Serviço. Consulte essa política para informações sobre como as informações pessoais são coletadas, utilizadas e protegidas.

O Operador poderá alterar ou descontinuar o Serviço sem aviso prévio aos Usuários. O Operador não será responsável por quaisquer danos causados aos Usuários em decorrência disso, exceto em casos de dolo ou negligência grave por parte do Operador.

• O Operador não garante, expressa ou implicitamente, que o Serviço esteja livre de defeitos (incluindo defeitos de segurança, confiabilidade, precisão, integridade, validade, adequação a um propósito específico, segurança, erros, bugs ou violação de direitos).
• O Operador não se responsabiliza por quaisquer danos (incluindo perda de dados) decorrentes do Serviço. No entanto, esta disposição não se aplica em casos de dolo ou negligência grave do Operador em um contrato de consumo.
• O Serviço não fornece aconselhamento médico. Sempre siga as orientações de um profissional de saúde para o gerenciamento de medicamentos.

Os Usuários são responsáveis por todos os atos e seus resultados realizados por meio do Serviço. Caso um Usuário cause danos ao Operador ou a terceiros pelo uso do Serviço, o Usuário deverá indenizar tais danos às suas próprias custas.

• Os Usuários deverão preparar e manter, por sua própria conta e responsabilidade, os dispositivos de smartphone, equipamentos de comunicação, linhas de comunicação, sistema operacional e aplicativos necessários para utilizar o Serviço.
• O Operador não garante que o Serviço funcione corretamente em todos os dispositivos, versões de sistema operacional ou ambientes de rede.

• Caso o Usuário seja menor de idade, ele deverá obter o consentimento de um pai ou responsável legal antes de utilizar o Serviço ou adquirir recursos pagos.
• Caso um menor tenha utilizado o Serviço sem o consentimento de um responsável legal, o uso não poderá ser rescindido com base na capacidade legal.

• Os Usuários garantem que não pertencem atualmente e não pertencerão no futuro a grupos criminosos organizados ou outras forças antissociais, nem mantêm relações com tais forças que sejam socialmente criticáveis.
• Caso o Operador determine que um Usuário violou a cláusula anterior, poderá tomar as medidas necessárias sem aviso prévio.

• Os Usuários não poderão ceder, compartilhar, vender, transferir ou usar como garantia quaisquer direitos ou obrigações previstos nestes Termos a terceiros.
• Caso o Operador transfira seus negócios relacionados ao Serviço, poderá transferir os direitos e obrigações previstos nestes Termos ao cessionário, e os Usuários consentem antecipadamente com tal transferência.

• Todos os direitos autorais, marcas registradas e outros direitos de propriedade intelectual relacionados ao Serviço e ao seu software, design, logotipos, textos, imagens e demais conteúdos associados pertencem ao Operador ou a terceiros com direitos legítimos.
• Os Usuários não poderão utilizar conteúdos obtidos por meio do Serviço além do escopo de uso pessoal sem a permissão expressa do Operador.

• O Operador poderá alterar estes Termos conforme necessário.
• Os Termos alterados entram em vigor quando publicados no Serviço ou no site do Operador.
• Caso o Usuário continue a utilizar o Serviço após uma alteração, considera-se que concordou com os Termos alterados.

Estes Termos são regidos pela legislação japonesa. Quaisquer disputas relacionadas ao Serviço estarão sujeitas à jurisdição exclusiva do Tribunal Distrital de Tóquio como tribunal de primeira instância.